Adobe InDesign vs. QuarkXPress white paper
Keith Gilbert has authored an exhaustive comparison between InDesign and QuarkXPress, to help you decide which tool is best for your needs.

InDesign CS vs. QuarkXPress 6.1 white paper
(Acrobat PDF format, 1200k. Acrobat Reader version 4 is needed to view the file.)